En la feria de Tristan Narvaja de Montevideo se pueden ver todo tipo de cosas. Este domingo en particular vi una serie de cosas a la venta que me parecen interesantes de comentar, la primera a mencionar es el tradicional capuchino del bar Sporting. El bar es un clásico de la esquina de 18 de julio y Tristan Narvaja, y el capuchino con las media lunas constituye una más que buena forma de emprender la tradicional expedición.
Ya adentrados en la feria, y bajo el influjo reconfortante del capuchino, encontramos también a la venta una especie de pequeños dragones de origen Mexicano. Tratamos de comprar el más grande de ellos que estaba a la venta por unos 200 pesos. Pero luego resulto no estar a la venta-esto fue algo confuso- el vendedor, que circunstancialmente nos conto que era ecuatoriano, nos dijo que estaba de muestra a pesar de habernos dado un precio minutos atras. No obstante más tarde, caminando por las calles laterales encontramos otro a la venta, también por alguien con acento extranjero, que nos atendio muy amablemente, finalmente este sí fue comprado. Abajo puse una foto en broma que saque de este animal (Nótese que es una broma sin ninguna intención xenofóbica).
La rosa Mosqueta: En una nota negativa tenemos los tradicionales jugadores de rosa mosqueta, actividad prohibida y que sin embargo sucede en forma impune en las calles.
Fabricante de Trompos: En la esquina de la calle Magallanes y 9 de abril nos encontramos con un vendedor de trompos, palos de amasar, baleros y otros objetos de madera. Realmente los trompos están muy bien hechos, el los vende incluyendo un manual de uso y una breve reseña histórica. Voy a ubicar este sitio en
Panoramio y agregar la foto del vendedor. Se me ocurrió hoy que se debería fotografiar toda tristan Narvaja con una cámara de esas que crean tours virtuales, y registrar que se vende en cada lugar particular. Consolidando todo en un portal dedicado a Tristan Narvaja.
Por último pasamos frente a un lugar dedicado a la bailar milonga, me llamo la atención las esculturas que tenía en la puerta, cuya foto muestro mas abajo.
Sin duda, la feria de Tristan Narvaja es un paseo obligado de Montevideo, su variedad cambalachera es como Uruguay mismo, me quedan muchas otras cosas para contar, como la sección libros. Compramos unos alargues eléctricos, un destornillador, el Dragón Mexicano y un viejo libro en Francés sobre Charles De Gaulle.
Mexican Dragons, spinning top makers, Three Monte card games , Candombe, Milonga and cappuccinos in the Bar Sporting
At the Tristan Narvaja street market of Montevideo, you can see all kind of things. Last Saturday I saw a number of things that I fancied recording for posterity. The first of them is the traditional cappuccino drink made at the Sporting Bar, in the crossing of Tristan Narvaja Street and 18 de Julio Avenue. The place is a classic in the Montevideo Bars map, and I recommend having a cappuccino and Media Lunas (Croissants with ham and cheese) to start the Tristan Narvaja expedition.
Once walking into the Market, under the energizing influx of the Cappuccino, we found some sort of little Dragons made in Mexico. We tried to buy the biggest of them, which was for sale for 200 pesos. (Around 8 euros at current exchange rates). When we went into closing the deal when we were informed that it was not for sale, which told us to be from Ecuador, said that it was only for show.
Nevertheless we continued walking until we found another salesman, also with foreign accent, which was very kind to us and was able to sell us one of those dragons. Below there is a picture I took from the animal (Note there is not xenophobic intention in the writings, just a joke about the dragons and the salesmen –It reads: I am the Ecuadorian dragon, the Ecuadorian dragon I am)
Spinning Top maker: In the corner of Magallanes street and 9 of april, we found a maker of sppining tops and other wood made games and objects. The spinning tops are very well made, he sales them, including a user manual (In case new generations have forgotten how to use them), and a little history of them (The game has been around since many centuries ago).
We chat with the guy, very nice person. I will locate the site in Panoramio and add the picture of the salesman. I though that the whole market should be pictured with a virtual tour camera, recording what kind of objects is for sale on each place. Then all of this should be consolidated in a web site dedicated to Tristan Narvaja Market.
Last but not least we walk in front of a place dedicated to dance Milonga and play Candombe, the sculptures made in its façade called my attention, so here is the picture below.
There is not doubt that the Tristan Narvaja Market is a must for Montevideo residents and visitors as well, it is like a giant street junk shop where anything can be found. I have many other things pending to comment, like the book section for example. We bough some electrical sockets extension cable, a Philips screw driver, the Mexican Dragon and an old French book about Charles De Gaulle.
No comments:
Post a Comment