Saturday 22 January 2011

Mal ciudadano atrapado infraganti - Bad citizen cauch in fraganti

(English version below)

Mal ciududano atrapado infraganti -Matricula de Montevideo LHA 1533

LO QUE HAY QUE DECIR pudo constatar que de esta camioneta se tiro en forma desvergonzada un papel a la via publica. Cabe preguntarse que cuesta guardarla y tirarla al llegar a casa..el hecho sucedió el 20 de Diciembre a las 19:00 horas.


No podemos más que indignarnos ante este tipo de comportamientos que los ciudadanos más o menos educados tenemos que soportar a diario. Al menos podemos dejar constancia pública en internet de que alguno de los integrantes de esta camioneta hizo este mal acto en el día mencionado. La matricula se ve claramente que es LHA 1533.

Esta foto solo será sacada si el propietario del vehiculo nos manda fotos que muestren y prueben feacientemete lo siguiente:

-Es el el pasajero o conductor del vehiculo, (Por ejemplo foto reciente en el vehiculo–adjuntar un diario actual en la misma)

-Prueba de que ha realizado alguna tarea de limpieza como barrer la vereda, juntar una bolsa de papeles

-Disculpa en la sección comentarios de este blog.


Bad citizen caught in fraganti -LHA 1533 plate, Montevideo Registry


WHAT NEEDS TO BE SAID spotted somebody throwing away a paper from this truck, without apparent shame for the act. We can only wonder what terrible effort it could take to save and throw it once arrived at home. The sad act happened the 20th of December of 2010. Why bothering, the window is open and the Montevideo Streets are while..The rest of us have to stand impotent and see this daily lack of respect done by many of us.

At least, and out of anger, we can leave public testimony in Internet, that at least one of the passengers of this truck committed this aggression to the City and their inhabitants. The plate is from Montevideo with number LHA 1533.

We will happily remove the picture, should the involved person show us proof that he was in the truck, send us proof of having performed some kind of cleaning work of the streets, as well as leaving an apology in the comments section of this blog.

No comments:

Post a Comment